山梨県立国際交流・多文化共生センター > 外国人の みなさんに 役立つ 情報 > 病気・けが
ページID：112093更新日：2023年12月20日
ここから本文です。
病気・けが
この ページに 書いてあること
- 外国人向け生活情報 For Foreign Residents（やさしい日本語）
- やまなし医療ネット
- AMDA国際医療情報センター
- 多言語医療問診票Multilingual Medical Questionnaire
- 7カ国語こども救急ガイド
やさしい日本語 外国人向け生活情報 For Foreign Residents（やさしい日本語）
山梨県ホームページでは 外国人のための 医療の 情報を やさしい日本語で 見ることができます。
外国人向け生活情報 For Foreign Residents「病院・保険」/山梨県（外部リンク）
やまなし医療ネット
外国語が 使える 病院、すぐに 行くことが できる 病院、夜や 休みの 日に 行くことが できる 病院を 探すことが できます。
AMDA国際医療情報センター
外国語を 使うことが できる 病院を 教えます。
医療＜＝病気や けがを なおすこと＞や みんなを 助ける 仕組みも 案内します。いろいろな 国の 言葉を 使うことが できます。
多言語医療問診票MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE
多言語医療問診票は 病気や けがについて 書く 紙です。
あなたの 国の 言葉で 病気や けがのことを 書いて 病院の 医者に 伝えることが できます。
印刷して 病院に 持っていきます。病院に 置いてある 場合も あります。多言語医療問診票が あるか 病院に 聞いて ください。
多言語医療問診票MULTILINGUAL MEDICAL QUESTIONNAIRE（外部リンク）
7カ国語こども救急ガイド
夜や 病院が 休みの 日に 子どもの 体が 急に 悪くなったとき どうすれば いいかを PDFで 見ることが できます。
英語（English）、中国語（中文）、ポルトガル語（Português）、スペイン語（Español）、韓国語（한국어）、タイ語（ภาษาไทย）、タガログ語（Tagalog）で 見ることが できます。
例：すぐに 病院に 行ったほうが いいか わからないとき、どこに 聞けばいいか わからないとき
PDFを 見るためには Adobe Acrobat Readerが 必要です。
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください