山梨県立国際交流・多文化共生センター > 外国人の みなさんに 役立つ 情報 > 災害＜＝地震や 台風＞
ページID：112096更新日：2024年2月2日
ここから本文です。
災害＜＝地震や 台風＞
この ページに 書いてあること
- 外国人向け生活情報 For Foreign Residents（やさしい日本語）
- やまなし防災ポータル 多言語ページ
- 気象庁Multilingual Information on Disaster Mitigation
- Safety tips
- NHK WORLD-JAPAN NEWS: #DISASTERS
- Facebook「NHK WORLD-JAPAN」
- 外国人生活支援ポータルサイト（出入国在留管理庁）
- 「災害ガイドブック」（7つの 言葉で 書いた 本）
- 「もし、東海地震が起こったら」
外国人向け生活情報 For Foreign Residents（やさしい日本語）
山梨県ホームページでは 急な 病気や けがのとき、火事のとき、事件や 事故のとき、地震や 台風のときに どうすれば いいかを やさしい日本語で 見ることが できます。
外国人向け生活情報 For Foreign Residents「緊急・災害」/山梨県（外部リンク）
やまなし防災ポータル 多言語ページ
山梨県の 天気や 地震、避難所＜＝逃げるところ＞などの 情報を いろいろな 国の 言葉で 見ることが できます。
- 英語（English）
- フランス語（Français）
- 韓国語（한국어）
- 中国語（中文（簡体字））
- 中国語（中文（繁体字））
- タイ語（ภาษาไทย）
- インドネシア語（Bahasa Indonesia）
- ポルトガル語（Português）
気象庁Multilingual Information on Disaster Mitigation
天気や 災害＜＝地震や 台風＞の 情報を いろいろな 国の 言葉で 見ることが できます。
Safety tip
地震や 大雨の 情報などが わかる アプリです。
15の 言葉で 見ることが できます。お金は 無料（0円）です。
NHK WORLD-JAPAN
Facebook「NHK WORLD-JAPAN」
外国人生活支援ポータルサイト（出入国在留管理庁）
国からの お知らせや 日本で 生活するために 必要なことを いろいろな 国の 言葉で 見ることが できます。
外国人生活支援ポータルサイト（出入国在留管理庁）（外部リンク）
国からの 防災＜＝災害を 防ぐこと＞の 情報
いろいろな 国の 言葉で 見ることが できます。
「災害ガイドブック」（7つの 言葉で 書いた 本）
地震や 台風など あぶないときに けがをしたり 困ったりしないための 情報を 7つの 言葉で 書いています。PDFで 見ることが できます。
PDFを 見るためには Adobe Acrobat Readerが 必要です。
- 英語(English)（PDF：3,900KB）
- 韓国語(한국어)（PDF：4,013KB）
- 中国語（中文（簡体字）（PDF：2,510KB）
- スペイン語(Español) （PDF：3,531KB）
- ポルトガル語(Português)（PDF：3,267KB）
- タイ語(ภาษาไทย) （PDF：3,741KB）
- タガログ語(Tagalog)（PDF：3,503KB）
「もし、東海地震が起こったら」
日本は 地震が とても 多い 国です。山梨県でも 大きな 地震が 起きるかもしれません。
地震が 起きたときに どうすれば いいか 書いた 本を つくりました。英語と ポルトガル語と 中国語が あります。PDFで 見ることが できます。
PDFを 見るためには Adobe Acrobat Readerが 必要です。
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください